Lakshmanan Palani designs for emerging tech, tells stories, and weirdly believes life imitates art. Magritte painted a pipe and insisted it wasn’t one.